Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Marter, die — Die Marter, plur. die n, der höchste Grad, oder doch dein sehr hoher Grad der Schmerzen, besonders körperlicher Schmerzen, figürlich aber auch der Schmerzen des Geistes. Sich von der Marter befreyen. Eine unaussprechliche Marter empfinden.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Marter — die Marter, n (Oberstufe) geh.: körperliche oder seelische Qual Synonyme: Tortur, Folter (geh.), Pein (geh.) Beispiel: Die Reise durch die verschneiten Wege war eine Marter … Extremes Deutsch
Marter der zehntausend Christen — Albrecht Dürer, 1508 Leinwand (übertragen), 99 cm × 87 cm Kunsthistorisches Museum Die Marter der zehntausend Christen ist … Deutsch Wikipedia
Marter der Zehntausend — Die Legende von den 10.000 Märtyrern oder Legende von den 10.000 Rittern dürfte um die Zeit der Kreuzzüge entstanden sein. Diese Legende hat keine historische Wahrheit. Sie sollte wohl die Kreuzfahrer in ihrem Glauben und Durchhaltewillen… … Deutsch Wikipedia
Marter — »Qual, Folter, Peinigung«: Das dem frühchristlichen Wortschatz entstammende Substantiv (mhd. marter‹e› »Blutzeugnis, Leiden Christi; Qual, Folter«, ahd. martira, martara) ist aus kirchenlat. martyrium »Zeugnis; Blutzeugnis für die Wahrheit der… … Das Herkunftswörterbuch
Die sieben Worte Jesu Christi am Kreuz (Schütz) — Die sieben Worte Jesu Christi am Kreuz (SWV 478) ist ein geistliches Chorwerk über die Sieben Letzten Worte Jesu, komponiert von Heinrich Schütz. Die Entstehungszeit ist nicht genau datierbar, wird aber in Schützbiographien um 1645 angenommen.… … Deutsch Wikipedia
Marter — Tortur; Quälerei; Folter; peinliche Befragung; Folterung; Misshandlung; Peinigung * * * Mar|ter [ martɐ], die; , n (geh.): hoher Grad von Schmerzempfindung (aufgrund bestimmter Einwirkungen): sie musste in der Hitze höllische Martern ertragen;… … Universal-Lexikon
Marter — *1. Hans Marter und Bruder Veit hausen da. »In kriegsnoth, in der bösen Zeit, wenn Hans marter vnd bruder Veit mit grossen rotten bei ihm hausen.« (Waldis, III, 89, 33.) Wahrscheinlich ist der Zustand eines Landes geschildert, das von… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Marter — Leiden, Martyrium, Qual, Tortur; (geh.): Drangsal, Folter, Pein; (ugs. emotional verstärkend): Höllenpein, Höllenqual. * * * Marter,die:1.⇨Qual(1)–2.⇨Folter(2) Marter→Qual … Das Wörterbuch der Synonyme
Marter — Mạr·ter die; , n; geschr; eine körperliche oder seelische Qual ≈ Folter <Martern erdulden, erleiden, ertragen> || K : Marterinstrument || hierzu mạr·tern (hat) Vt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Marter — Mạr|ter, die; , n … Die deutsche Rechtschreibung
